Namenvarianten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Neben Baumbach und von Baumbach sind neben historischen Schreibvarianten (in der Regel der Aussprache nachempfungen) durch sprachliche oder schriftliche Abweichungen/Verschreibern, Anpassung an regional übliche Schreibung der ursprünglichen Aussprache (z. B. Migration in Gebiete mit anderen Sprachen) weitere Namenvarianten interessant:
Inhaltsverzeichnis
historische Schreibvarianten
- de Boymbach - z.B. Helmbrecht von Baumbach (Helmbricus de Boymbach)[1]
- Bombach - z.B. Die Brüder Helmbrecht (Helmrich) und Heinrich von Baumbach (Bombach) [2]
zusätzliche Endung (Suffix)
- Baumbachin - die Frau aus der Familie Baumbach, vgl. Artikel Deutsche Familiennamen in der Wikipedia (de)
- Baumbacher - der Mann aus der Familie Baumbach
niederdeutsch
- Bombach
- Bombeck
in den USA angepasste Schreibweisen, oft bei der Naturalisierung vorgenommen
- Baumbaugh
Quellen
- ↑ "Hermann von Baumbach (Boymbach) beleibdingt seine Gemahlihn Phyen mit Wissen und Willen des Landgrafen Heinrich von Hessen und mit Bewilligung seines Bruders Helmerich mit dem halben Teil des Zolls zu Biebra und zu Ronshusen", 19.03.1365, Hessisches Staatsarchiv Marburg, HStAM, Urk. 49, 48,
- ↑ "Verkauf einer Geldsumme und Anlage einer Gülte durch die Brüder von Baumbach für eine ewige Messe in Hersfeld", 03.09.1366, Hessisches Staatsarchiv Marburg, HStAM, Urk. 56, 486
